Політика конфіденційності

Останнє оновлення: [26 March 2026]

AgroTech Solution Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością («AgroTech Solution», «ми», «нас», «наш») поважає вашу конфіденційність і зобов’язується захищати ваші персональні дані.

Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, зберігаємо та захищаємо персональні дані, коли ви відвідуєте наш вебсайт, надсилаєте запит або іншим чином зв’язуєтеся з нами через вебсайт.

1. Володілець даних

Володільцем ваших персональних даних є:

AGROTECH SOLUTION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Borowa 1C
35-232 Rzeszów
Польща

KRS: 0001114083
NIP: 5170449173
REGON: 529054963

Електронна пошта: ceo@agro-tech-solution.com
Телефон: +48790541094

Якщо у вас виникли запитання щодо цієї Політики конфіденційності або ви бажаєте скористатися своїми правами щодо захисту даних, будь ласка, зв’яжіться з нами за адресою: ceo@agro-tech-solution.com

2. Які дані ми збираємо

Через наш вебсайт ми можемо збирати такі категорії персональних даних:

Дані, які ви надаєте нам безпосередньо

• повне ім’я
• назва компанії
• адреса електронної пошти
• номер телефону
• країна або місцезнаходження бізнесу, якщо надано
• зміст повідомлення або деталі запиту
• будь-яка інша інформація, яку ви добровільно надаєте у формах контакту або запиту

Дані, зібрані автоматично

• IP-адреса
• тип і версія браузера
• тип пристрою
• операційна система
• сторінка переходу / referrer
• сторінки, відвідані на нашому вебсайті
• дата та час доступу
• технічні журнали, пов’язані з безпекою, антиспам-захистом і продуктивністю вебсайту

Технічні дані, пов’язані з формою
Коли ви надсилаєте форму на нашому вебсайті, ми також можемо фіксувати певну технічну інформацію, пов’язану із запитом, таку як URL сторінки, назва сторінки, джерело форми та referrer, щоб опрацювати ваш запит і покращити адміністрування вебсайту.

3. Цілі обробки та правові підстави

Ми обробляємо персональні дані лише тоді, коли маємо належну правову підставу відповідно до GDPR. Залежно від ситуації ми обробляємо ваші дані для таких цілей:

a) Щоб відповісти на ваш запит і підтримувати з вами комунікацію
Якщо ви зв’язуєтеся з нами через форму, електронною поштою або телефоном, ми обробляємо ваші персональні дані, щоб відповісти на ваш запит, надати інформацію про нашу продукцію та вжити заходів на ваш запит до можливого встановлення ділових відносин.
Правова підстава: стаття 6(1)(b) GDPR та/або стаття 6(1)(f) GDPR (законний інтерес в опрацюванні ділових запитів).

b) Для управління комунікацією з клієнтами та діловими контактами
Ми можемо обробляти ваші дані для ведення обліку ділового листування, супроводу вашого запиту, підготовки пропозицій і підтримання комунікації з потенційними клієнтами, дистриб’юторами або партнерами.
Правова підстава: стаття 6(1)(f) GDPR (наш законний інтерес у веденні та управлінні нашою діяльністю).

c) Для забезпечення безпеки вебсайту та запобігання зловживанням
Ми можемо обробляти технічні дані, журнали та антиспам-інформацію, щоб захистити вебсайт від шахрайства, спаму, шкідливого трафіку, несанкціонованого доступу та інших інцидентів безпеки.
Правова підстава: стаття 6(1)(f) GDPR (законний інтерес у безпеці вебсайту та мережі).

d) Для використання файлів cookie та подібних технологій
Строго необхідні файли cookie можуть використовуватися для забезпечення належної роботи вебсайту. Будь-які неістотні файли cookie, такі як аналітичні, рекламні або сторонні файли cookie для відстеження, повинні використовуватися лише після отримання вашої згоди там, де цього вимагає закон.
Правова підстава: стаття 6(1)(f) GDPR для строго необхідних технологій та стаття 6(1)(a) GDPR (згода) для неістотних файлів cookie та подібних технологій, де це застосовується.

4. Чи є надання даних обов’язковим?

Надання ваших персональних даних є добровільним, але якщо ви не надасте дані, необхідні у формі контакту або запиту, ми можемо не мати змоги відповісти на ваш запит або надати запитувану інформацію.

5. Одержувачі персональних даних

Ми можемо передавати ваші персональні дані довіреним постачальникам послуг лише там, де це необхідно для цілей, описаних вище, зокрема, наприклад:

• постачальники хостингу вебсайту
• постачальники послуг електронної пошти
• постачальники послуг з технічного обслуговування вебсайту та ІТ-підтримки
• CRM або інструменти управління запитами, якщо використовуються
• постачальники антиспам- і безпекових сервісів
• постачальники аналітики, якщо її увімкнено на належній правовій підставі
• професійні консультанти, де це необхідно (наприклад, юридичні, бухгалтерські, комплаєнс)

Ми вимагаємо, щоб такі постачальники обробляли персональні дані лише за нашими вказівками і лише в обсязі, необхідному для цього.

6. Міжнародна передача даних

Деякі з наших постачальників послуг можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони («ЄЕЗ»). Якщо це станеться, ми забезпечимо, щоб така передача здійснювалася відповідно до застосовного законодавства про захист даних та з належними гарантіями, такими як рішення про достатній рівень захисту або стандартні договірні положення, якщо це потрібно.

7. Як довго ми зберігаємо персональні дані

Ми зберігаємо персональні дані лише стільки часу, скільки це необхідно для цілей, для яких їх було зібрано, зокрема для надання відповідей на запити, ведення ділової документації, виконання правових обов’язків і врегулювання спорів.

Як правило:

• дані запитів і контактних форм: до 24 місяців з моменту останнього суттєвого контакту, якщо триваліший строк зберігання не є необхідним для правових, договірних або доказових цілей
• технічні журнали та записи безпеки: протягом періоду, необхідного для забезпечення безпеки, розслідування інцидентів і підтримання цілісності системи
• дані cookie: відповідно до застосовного строку дії cookie, як описано в нашій Політиці cookie або інструменті згоди

Якщо ділові відносини встановлено, деякі дані можуть зберігатися довше, якщо цього вимагають договірні, бухгалтерські, податкові чи інші правові обов’язки.

8. Ваші права

Відповідно до GDPR ви можете мати право на:

• запит доступу до ваших персональних даних
• запит на виправлення неточних або неповних даних
• запит на видалення ваших даних
• запит на обмеження обробки
• заперечення проти обробки на підставі наших законних інтересів
• запит на перенесення даних, де це застосовується
• відкликання вашої згоди в будь-який час, якщо обробка ґрунтується на згоді
• подання скарги до компетентного наглядового органу

Ми сприятимемо реалізації ваших прав відповідно до застосовного законодавства. Деякі права можуть підлягати обмеженням залежно від правової підстави обробки та обставин запиту.

9. Право на подання скарги

Якщо ви вважаєте, що ваші персональні дані обробляються незаконно, ви маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Для Польщі наглядовим органом є:

Президент Управління захисту персональних даних (UODO)
ul. Stawki 2 / або офіційні контактні дані, опубліковані органом
Більше інформації можна отримати в польському Управлінні захисту персональних даних.

10. Файли cookie та подібні технології

Наш вебсайт може використовувати файли cookie та подібні технології для технічних, безпекових, функціональних, а також, якщо увімкнено, аналітичних цілей.

Строго необхідні файли cookie можуть використовуватися без згоди там, де це дозволено законом. Неістотні файли cookie, включно з аналітичними або маркетинговими cookie, повинні активуватися лише після отримання вашої згоди через банер cookie або інструмент налаштувань, де це застосовується.

Детальнішу інформацію дивіться в нашій Політиці cookie.

11. Сторонній контент і посилання

Наш вебсайт може містити посилання на вебсайти третіх осіб або вбудований сторонній контент. Якщо ви взаємодієте з таким контентом, ці треті особи можуть збирати інформацію про вас відповідно до власних політик конфіденційності. Ми не несемо відповідальності за практики конфіденційності вебсайтів або сервісів третіх осіб.

12. Безпека даних

Ми впроваджуємо належні технічні та організаційні заходи, спрямовані на захист персональних даних від несанкціонованого доступу, розкриття, зміни, втрати або знищення. Однак жоден спосіб передавання через Інтернет або спосіб електронного зберігання не є повністю безпечним.

13. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності, щоб відобразити правові, технічні або бізнес-зміни. Оновлена версія буде опублікована на цій сторінці разом з оновленою датою «Останнє оновлення».

14. Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цієї Політики конфіденційності або обробки ваших персональних даних, будь ласка, звертайтеся:

AGROTECH SOLUTION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
ul. Borowa 1C
35-232 Rzeszów
Польща
Електронна пошта: +48790541094
Телефон: ceo@agro-tech-solution.com